منشور عربی

سوالات

بارم

للترجمة

الف) و القرآن منهاج لسعادة‌ الانسان و عقيدة‌ للحياة
ب) إنني شاهدت نفسي بين نار و نعيم
ج) يا عبادالله توبوا             فهو كهف التائبينا
د) ان ارضي واسعة‌ ، فاياي فاعبدون
ه) ترجم الكمتين : المستشفي (         )     الكل (           )
ز) اكتب المتضاد :  الكاذب (         )         بعيد  (           )

3

للتعريب :

او طبيب ماهري است .(                                )

مانماز مي خوانيم (                                 )

1

اقرء‌ النص ثم اجب عن الاسئلة

قتل الكفار سمية بعد التعذيب و زوجها يا سرا كذلك  بلال تحت اشد
تعذيب و عمار ….نحن بحاجة الي مكان امن لنشر الاسلام . فامر الله
المسلمين و المسلمات بالهجرة و في الحبشة حاكم عادل و موحد .
الف) من قتل الكفار ؟
ب) لماذا هاجر المسلمون ؟
ج) اين هاجر المسلمون و المسلمات ؟
د) شكل العبارة‌ : الاوضاع خطرة‌ .‌

2

عين الترجمة الصحيحة‌ :

الف) فاصبر علي ما يقولون
پس به آن چه مي گويند بي تابي مكن (   )
پس بر آن چه مي گويند شكيبا باش (   )

ب ) اخذالناس زمام الناقة‌ .
مردم طناب شتر را به شدت گرفتند (   )
مردم عنان شتر را گرفتند (   )
ج) الرمان غني بعنصر الحديد .
سيب سرشار از آهن است (   )
انار سرشار از آهن است (   )

5/1

اعرب ما اشير اليه بخط :

فبعث الله  الانبياء‌ . الانسان  مخلوق  من التراب .
ب) للتحليل الصرفي :‌
يحاربون
علي
الشاكر

5/1

اكمل الفراغ :

الف) لا ….ان الله معنا . ( تحزن‘ ،تحزن ، تحزنَ )
ب)…..يدافعون عن الحق .( هم ،‌ هو ، انا )
ج) ….. هاجروا الي الحبشة‌ . ( الذي ، الذين ، التي )
د )و خلق ….. موجود علي شكل .( كلَ ، كلِ ، كل‘ )
ه) سمع ….. نداء ه .( الامامَ ، الامام‘ ، الامامِ )
و) انزل الله من ..... ماءً . ( السماءَ ، السماء‘ ، السماء‌ِ )

5/1

عين المعرب و المبني :

‹‹ هم و جدوا طريقة لحل هذه المشكلة‌ .››

1

عين الفاعل و لفرعه :‌

تجتمع المسلمات في المسجد .          لا تقنطوا من رحمة‌الله .
العزة‌ لا يحصل بالتكاسل .

5/1

عين الخبر و نوعه :‌

حسن الخلق من ثمرات الادب .  المسلمون رفعوا اعلام الحضارة في العالم .
الصدق رأس الفضائل .

5/1

عين الجامد و المشتق و نوع المشتق :

الله اكبر يا سعيد .           إنني طالب اصلاح امتي .

1

اكمل الفراغ :

تشاهد ـامر…….           علمت ـمضارع ……..

5/.