منشور عربی

نام و نام خانوادگي:                                                         آموزش وپرورش منطقه                                   سؤالات عربي1                                              

 كلاس اول..............                                                             دبيرستان شهید رضائیان                                        مدت امتحان :  70 دقيقه   نام دبير:آقای                                                               سال تحصيلي 86-85                                         تاريخ امتحان:20/3/86                                                      

سوالات

بارم

*للترجمة :

 1)فَجَلَسَ علي الارضِ قلقاً نَظَرَ إلي السماءِ.

2)المؤمنون يدافعونَ عن المظلومين و يحاربون الظالمينَ.
3) هَب لي حكماً و اَلحِقني بالصالحين.
4)هؤلاء يهربونَ مِن قراءة الدروس هم يَتَكاسَلونَ.
5)انظر… لَقد خَرَجَ قارون‘ في زينَتِهِ.
6) الانسان‘ مخلوق مِن الترابِ و يرجع‘ إلي الترابِ

3

*ترجم الكلمات:  7-الموكِب:            8-عَلَقَ:                 9- نمونه:            10- متضاد کلمه بَشيرِ :

1

*عين الصحيح في الترجمة:

11) لا تشربوا الف- نمي نوشيد                      ب-ننوشيد

 12)فاستغفَروا لذنوبهم :      الف- پس گناهان را آمرزيدند                ب- پس براي گناهانشان آمرزش خواستند.
13)نَزَلَ:            الف- نازل كرد           ب-  نازل شد         14)احسَنَ القصص :  الف- خوبترين سخن      ب- سخن خوبتر
15)حميد: الف-ستايش كردن     ب-ستوده       ج- ستوده تر      16)منصور: الف-ياري شده     ب- ياري كننده
17)المستضعفونَ هم وارثون الارض .الف-ضعيف‎كنندگان وارثان زمين هستند.      ب- ضعيف شدگان وارثان زمين هستند .

18) استَكبَرَ :     الف-  بزرگ شد .              ب-نافرمانی کرد.

2

*اقرأ النص ثم اجب عن الاسئلة:‌

سَمِعَ الغزال الصغير كلام الاسد و الذئب .هما يتفاخران بقتل الحيوانات و السيطرة علي الغابة عند ما رجع الغزال سأل امه: يا اماه عند يَفتَخِر‘الآخرون بقوتهم نحن‘ بماذا نَفتَخِر‘ ؟
19) ما سَمِعَ الغزال‘ الصغير؟                                            20)ماذا سأل الغزال الصغير عن امه؟
21)الاسد و الذئب لا يتفاخران بقتل الحيوانات .    صحيح(   )      خطا (   )
22) الغزال الصغير سأل عَن افتخار امه .     صحيح (   )               خطا (   )

5/1

*اجعل في الفراغ فعلاً مناسباُ : 23-جَلَستَ ـ ماضي منفي ......      24- تَنصرونَ ـ امر ..............

5/.

*اصنع الافعال: 25) ماضي (ع-ل-م) باب تفعل ....…       26)مضارع (ك-ب-ر) باب استفعال ..... ..…

5/.

*اكمل الجدول : اَنزَلتِ -تَنقَلِبونَ - تَبَسَمَت - اِنتَشروا-تنزل‘- يَنصَرِفونَ

5/1

*عين انواع المشتقات :

33-حافظاً :‌          34- منزِل:           35- ا لبديع:           36- علامة:           37-  مستَسلِم:              38-اَنفَع:

5/1

*اصنع اسم الفاعل و اسم مفعول : 39-اسم الفاعل مِن اِختَرَعَ:                 40-   اسم المفعول من حَرَمَ:

41-اسم الفاعل مِن:دَفَعَ:                   42-  اسم المفعول مِن قَدَمَ:

1

*اكمل الفراغ:

5/1

*اِجعل في الفراغ كلمة المناسبة:

49) انتم … الضيوف( تكرِمونَ - يكرمونَ - تكرِم‘‌)
50)جنتانِ … ( جمع مكسر- مثني - جمع سالم )
51) … صادقينَ ( انتما - انتم - انتِ )
52) غفار به معناي … ( توبه پذير، توبه پذيرفته ، بسيار توبه پذير)
53) وَقَعَ اويس‘ شهيداً علي … ( الارضِ ، الارضَ ، الارض‘ )
54)عظمي ... ( اسم زمان، اسم تفضيل ، اسم مبالغه)

5/1

*اعرب ما اشير اليه بخط:

55-كَتَبَ  الطالب‘  الدرسَ  في المدرسةِ

1

*صحح الأخطا في الترجمة:

56- اَرسَلَ رجل ولده الي خارج المدينة ليكتسب التجارب:
مردي پسرش را براي بدست آوردن تجربه به خارج شهر مي فرستد.
57-لكن ما انهزمنا و ما تركنا الغابة:ولي مافرار كرديم وجنگل رارهاكرديم

1

*عين الصحيح في التحليل الصرفي‌:         الله يَنصر‘ المظلوم .    

58- ينصر‘ : الف)فعل مضارع،للغائب،ثلاثي مجرد              ب)فعل مضارع للغائب، ثلاثي مزيد باب افعال
59-المظلوم: الف)اسم مفرد، مذكر،مشتق( اسم المفعول)        ب) اسم مفرد ،‌ مذكر، جامد                 

1

*اكمل الفراغ:

60-احسِنوا (احسان كرديد، احسان مي كنيد ، احسان كنيد)
61-تَكَلَمَ( صحبت كرد، صحبت مي كني، صحبت كردي )
62-اشاهِد‘ ( مشاهده كرد، مشاهده مي كنم ، مشاهده كن)

75/.

*شكل ما اشير اليه بخط:

63-العلم خير من المال.

75/.

نام و نام خانوادگي: ..............................                  پاسخنامه سؤالات عربي اول دبيرستان ملکیان                       تاريخ امتحان:    20/3/86

    شماره دانش آموزی:....................                                          سال تحصيلي 86-85                                      دبیر: آقای

*1-

2-

3-

4-

5-

6-

3

*7-.................                       8-....................                         9-........................         10-..........................

1

*11-..................                       12-................                        13-...............                           14-..............

 15-.................                          16-..................                      17-...............                           18- ...............

2

*19-...........................................................................                           20-............................................................................

21-...............                                                                                22-...............

5/1

*23-.............................                                              24-................................

5/.

*25-...............................                                             26-...............................

5/.

* اكمل الجدول : اَنزَلتِ -تَنقَلِبونَ - تَبَسَمَت - اِنتَشروا-تنزل‘- يَنصَرِفونَ

*49-.....................                                      50-........................                               51-....................

  52-....................                                        53-....................                                  54-.......................

5/1

*55-........................                  ...............................                ................................                       .......................................

1

*56-......................................                                       ..........................................

57-.........................................                                       ........................................

1

*58-........................                                                                       59-.............................

1

*60-.......................................                           61-......................................              62-.....................................

75/.

*63-.................                ......................                 .......................

75/.

ومن الله ارجولکم التوفیق -خرداد86